Create a discreteVectorField for the given domain, where the data is represented as a dense vector.
Create a discreteVectorField for the given domain, where the data is represented as a dense vector. If n is the number o fpoints in the domain and d the dimensionality (DO), the vector is ordered as (v_11, v_12, ... v_1d, ...v_n1, v_n2, v_nd)